Voy a exponer una lista de diccionarios de chino en internet que pueden ser de ayuda al estudiante de chino. Evidentemente, no hace falta que se use los siete sino elegir el que más te guste, uno o dos, y tenerlos en vuestros favoritos. No pondré el archiconocido Google translate porque lo conoce todo el mundo. Es útil para ver como se pronuncia alguna palabra china pero hay otros diccionarios chinos online mejor preparados que el de google.
Este es uno de mis diccionarios en chino online favoritos. Se llamaba Nciku aunque ahora han cambiado de dueño y se llama LINE Dict. El diseño original de la web cambió pero las funciones que tenia siguen las mismas. La que más me gusta, y la más útil es la de poder escribir el caracter chino con un lápiz virtual. Se puede buscar en pinyin o en caracteres. El diccionario es inglés-chino y viceversa.
El diccionario en línea Pons puede traducir muchos idiomas entre ellos de español a chino. Lo mejor es que tiene sonido para ver como se pronuncia la palabra en chino. Puedes marcar como favoritos la palabra buscada o guardarla en su historial. Un diccionario online muy bueno que también se puede usar para otros idiomas.
Otro diccionario inglés-chino. Su buscador funciona muy rápido y lo mejor de todo es que te enseña con ejemplos como se tiene que escribir el caracter chino. Esa tecnología la da Skritter.
A parte del diccionario, puedes bucear por su web donde puedes ver información de las pronunciaciones en pinyin, vocabulario, etc.
Es algo parecido al de Line Dict ya que también se puede escribir el caracter chino con un lápiz digital. La web es muy intuitiva. En la barra superior puedes ver más información de vocabulario, caracteres buscados o prácticas con flash cards.
Este diccionario online es bastante potente ya que tiene varias funciones. Te elige entre buscar en caracteres chinos o pinyin. A parte, que también puedes escribir los caracteres chinos con lápiz. Se puede buscar usando los radicales chinos si se prefiere.
Dos diccionarios chinos en webs chinas. Youdao y Iciba. Ayudan más para chinos que quieran buscar una palabra en inglés que a extranjeros pero es bueno echarle un vistazo.
……………..
Última Sorpresa para jugar un poco
Sólo haz un Me gusta o un 1+ para verlo 🙂
Si quieres ver más noticias, consejos y curiosidades sobre China, inserta tu email para recibir artículos directamente en tu bandeja de correo totalmente gratis.
Ya somos más de 2.800
Deja un comentario