Vamos a ver una lista de libros de texto que es importante que compremos para estudiar chino. Son buenos libros, bien diseñados y que me han valido para aprender chino. Hay libros en español y libros en inglés.
El chino de Hoy
Tiene tres libros, principiante, medio y avanzado. Las lecciones son muy cortas y por eso me gusta mucho esta serie de libros. El apartado de texto viene en caracteres chinos y después en pinyin. Cada palabra nueva viene escrita en rojo para verla en el vocabulario.
Tiene una sección de gramática que te ayuda mucho. Además de ejercicios, podemos leer una parte cultural sobre China.
El libro viene con CD y también puedes comprar el libro de ejercicios.
Recomiendo comprarlo para los que se inician en el chino.
El nuevo libro de chino práctico
Son una serie de libros, concretamente tres, con un total de unas 1.600 palabras nuevas. Es el mejor libro que he visto en español. El problema es que necesitas un nivel algo alto, al menos llevar dos o tres años de estudio. Especialmente, saber leer caracteres chinos ya que los textos son muy largos, están escritos con caracteres y no tienen pinyin. Hay mucho vocabulario que aprender, unas 50 palabras por cada lección.
Lo mejor de todo son las explicaciones gramaticales. Muy completas y que se entiende algo mejor que las del libro, “El chino de Hoy”. Son explicaciones gramaticales más complejas y que te llevará a un nivel intermedio de chino.
También lo puedes comprar en Amazon.
Chino para hispanohablantes
Un libro que usé en una academia de chino en Madrid. Lo veo más para profesor que para estudiar libremente por tú cuenta. Lo bueno de este libro es que los textos están en chino con su pinyin encima. La gramática no está muy clara sin un profesor pero puede servir si conoces algo de chino. Tiene mucho vocabulario pero el problema es que no viene junto al texto sino en una lista al final del libro. Por eso, tienes que pasar hojas, cada dos por tres, para averiguar el significado de los caracteres.
Vienen con un CD.
汉语会话 301 句 (hanyu huihua 301 ju)
Que buen libro de chino. Yo lo compré en inglés pero ahora también está en español y es que super bueno. Ya lleva 25 años en activo y todavía es funcional. Tiene dos niveles, el principiante, y algo más intermedio. Los textos son muy cortos y vienen con pinyin. Tiene buena gramática, no tan extensa como otros libros pero suficiente. También tiene una sección de ejercicios y un pequeño texto para mejorar la comprensión.
Es un libro que va directamente a dar caña a los caracteres, no verás pinyin por ningún lado a excepción del texto inicial.
Yo creo que es el mejor libro para las academias.
Speed-up Chinese
Los estudiantes de la universidad china BLCU recordarán este libro. Bueno, en concreto son 12 libros, de principiante a intermedio alto. Está en inglés pero es muy bueno. Como dije en algún post, el pinyin se usa en los primeros 6 meses de clase, luego se tiene que estudiar en caracteres chinos, y estos libros, como casi todos, se basan en caracteres. Por eso, hay que tener un nivel altillo de lectura en chino porque a partir del segundo nivel no hay pinyin.
El texto es amplio y cada lección lleva entre 40 y 50 palabras nuevas. ¡¡Toma ya!!
Tiene ejercicios tipo test muy parecidos al examen HSK, gramática y CD de audio.
Short-Term Spoken Chinese
Otro libro editado de la Beijing Language and Culture University que se usa en clase en la universidad. Se usa más para clases de conversación pero puede valer para estudiar de forma autodidacta. Son 5 libros, desde inicial hasta un vocabulario de 3.500 palabras.
En Amazon
En mi opinión, estos son los mejores libros para estudia chino ya sea por tu cuenta o en una academia.
Si te ha gustado, compártelo con tus amigos en las redes sociales 😉
Deseo recibir articulos relacionados con el idioma chino- mandarín
Hola Diego, llegue a tu blog por casualidad, y la verdad me ha encantado todo lo que has puesto sobre China, desde hace mucho tiempo he querido conocer China, me gusta mucho su cultura y la Asiatica en general, soy de Venezuela y me acabo de graduar de la universidad, he estado pensando irme a China por lo menos por un año. NO SE ABSOLUTAMENTE NADA DE CHINO, manejo bien el ingles, quería saber si allá existe alguna comunidad de extranjeros que hablen español o ingles donde uno pueda apoyarse cuando llegue a China, es decir, a quien uno pueda acudir para no perderse en Pekin o que me puedan ayudar los primeros dias con el idioma.
Muchas gracias de antemano. Excelente tu emprendimiento de negocio, ya vi tu pagina web.
Hola, en las universidades hay muchos extranjeros que se juntan. También en las grandes ciudades como Pekin o Shanghai hay barrios con muchos extranjeros, bares y discotecas.
Hola Diego muy interesantes tus publicaciones, soy de México y desde ahora te leeré mucho. También deseo recibir artículos para aprender, ya que no se ni una palabra en ese idioma. Me gustaría tener una pagina web, sera que me puedas orientar con eso? Gracias.
Hola Stephany, si el chino es un idioma a largo plazo, jeje, y hay que ir poco a poco.