Cualquier persona que navegue por páginas de internet en China, se habrá dado cuenta de que no son iguales a las webs creadas en occidente. Los diseñadores de páginas webs occidentales buscan un orden, un equilibrio y una estética clara que atraiga al visitante. Mientras que las webs chinas es todo lo contrario. Es un caos continuo, sin ninguna estructura organizativa que sigua un patrón.
Las páginas webs son bastante pesadas y, porque no decirlo, feas. No hay nada de diseño en sus webs. Todavía hay mucha diferencia en la forma de trabajar entre los diseñadores chinos y los extranjeros. La página de inicio de las webs chinas está muy cargada de información, de enlaces inservibles y de contenidos de segundo orden. Usan mucho el color como atracción al visitante. Colores llamativos que no combinan. También los chinos usan más flash, más ventanas pop-up de anuncios que molestan. Insertan banners de publicidad en medio de la web, eso si, de una manera hábil para que se integre bien dentro del diseño de la web. Y sobre todo, cada click que haces en un link, se abre una ventana nueva. De tal forma, que es fácil que acabes con diez ventanas abiertas en el navegador.
Todos estos puntos se mantienen porque a los chinos les gusta. Les gusta que haya banners de publicidad, fotos y colores llamativos.
Diferencias de diseño entre China y Occidente
Web Occidental: NOTICIAS | Web China: NOTICIAS |
 |  |
Web Occidental: TIENDA ONLINE | Web China: TIENDA ONLINE |
 |  |
Web Occidental: TELEVISIÓN | Web China: TELEVISIÓN |
 |  |
Web Occidental: KFC | Web China: KFC |
 |  |
Web Occidental: DEPORTES | Web China: DEPORTES |
 |  |
Web Occidental: VIAJES | Web China: VIAJES |
 |  |
Ahora puedes descargarte nuestra aplicación del Blog Experiencia en China, completamente gratis. Lo puedes descargar AQUÍ.
Si quieres ver más noticias, consejos y curiosidades y ofertas sobre China, inserta tu email para recibir artículos directamente en tu bandeja de correo totalmente gratis.
Ya somos más de 2.800
Teresa Moya says
diciembre 22, 2014 at 9:32 pmSiempre me he preguntado por qué son así de sobrecargadas las webs chinas, ¿será que tienen que evolucionar más, o será que les gusta como tu dices? No lo entiendo!!! XD
Sborto Zhou says
diciembre 22, 2014 at 9:40 pmSi no me equivoco el diseño web en China viene muy determinado por el buscador baidu que es menos desarrollado que google y donde los links de la pagina de inicio son los únicos que cuentan. Google en cambio examina cada una de las paginas dentro de cada sitio web. De hecho las paginas web chinas se parecen a las occidentales de hace unos años donde había cientos de links en la pagina principal.
Diego Quiñones says
diciembre 23, 2014 at 2:32 amYo creo que usan otro tipo de plataforma distinta a la de wordpress y con un peor código, incluso sé que todavia siguen usando dreamweaver. Lo de Baidu, no sólo tienen que indexar la web central sino todas las páginas y posts. También tienen su site map. Pero a ellos les gusta todas esas mezclas de links, banners y fotos aunque quede como el culo en diseño. Son otros gustos, en el resto del mundo no se ilumina los rascacielos con colorines, sólo en China-Asía.
JORGE says
enero 14, 2015 at 7:56 amMe ha hecho mucha gracia este post, sobretodo porque he discutido muchas veces sobre este tema con mi esposa china. Siempre le he comentado que en una web china a veces es muy dificil encontrar la informacion que necesitas porque estan literalmente plagadas de anuncios y publicidad. Mientras que por ejemplo en la web official de RENFE es muy sencillo comprar un billete de tren y ver los horarios, en la web official de CRH no resulta tan obvio ni siquiera para los propios chinos! Lo mismo sucede con webs de inmobiliarias donde apenas puedes leer y elegir la ciudad y el barrio donde buscar piso entre tanto anuncio e comida rapida, resorts y cosas que comprar por internet. Por no hablar ya de los websites que aparecen cuando escribes cualquier cosa en buscadores chinos como Baidu: mientras que en Google o en cualquier buscador occidental normalmente aparece la informacion que necesitas en el primer o Segundo website que aparece, en Baidu las primeras 20,30,40 paginas web que aparecen es pura basura! pero esto tambien esta relacionado con la censura china y eso ya es otro cantar….