¿Cómo se dice el verbo SER en chino?
Seguro que alguno de los ejemplos que hemos visto ya apareció el verbo SER en chino. Es muy sencillo de escribir 是 (shì). Es el primer verbo que se debe estudiar ya que es uno de los más comunes.
No siempre se usa cuando lo traduzcamos literalmente al español o inglés. Es algo curioso pero la frase, “estoy bien” no se utiliza 是 sino que se omite. Hay algunas excepciones que veremos en otra lección.
¿Cuándo se usa el verbo 是 en una frase en chino?
Como hemos dicho no se usa siempre sino cuando se habla de profesiones, nacionalidad o identidad. Es decir, el predicado tiene que ser nominal, si el predicado es adjetival, entonces NO lleva 是.
Sujeto + 是 + nombre
El verbo 是 (shì) une los dos nombres y nunca nombre + adjetivo.
Recuerda que en chino no se conjugan los verbos como en español.
我是学生
Wǒ shì xuéshēng
(Yo/ser/estudiante)
Yo soy estudiante
她是西班牙人
Tā shì xībānyá rén
(Ella/ser/española)
Ella es española
La Negación se hace con 不 (bù)
La forma en negativo del verbo “ser” 是 se usa con 不 (bù) justo delante del verbo.
今天不是星期四
Jīntiān bù shì xīngqísì
(Hoy/no/ser/jueves)
Hoy no es jueves
Recuerda que puedes ver el Índice de todas las clases en la sección de Apuntes de chino para el nivel A1.
Puedes ver frases de ejemplo, audio y descargarte los apuntes en PDF para los que se registren, pudiendo ver vídeo tutoriales sobre importar en china, redes sociales, etc.
Otras Lecciones de chino de interés
#2 ¿Cómo se escriben los números en chino?
#3 ¿Cómo se escribe la fecha en chino?
#4 Pronombres personales en chino