APUNTES DE CHINO; 4# Pronombres Personales

Los Pronombres Personales en chino

Es muy fácil aprenderse los pronombres personales. Se distinguen entre el singular y el plural.

我 (Wǒ) Yo

你 (Nǐ) Tú

他 (Tā) Él

她 (Tā) Ella

它 (Tā) Ello

我们 (Wǒmen) Nosotros

你们 (Nǐmen) Vosotros

他们 (Tāmen) Ellos

她们 (Tāmen) Ellas

它们 (Tāmen) Ellos

Para tratar de usted a la persona, especialmente a las personas mayores en China, se puede usar el caracter 您 (Nín). Y no tiene forma en plural, 您们 estaría mal dicho.

您好吗？
Nǐ hǎo ma?
(Usted/bien/partícula pregunta?)
¿Cómo está usted?

Y hay otro caracter un tanto especial 咱们 (Zánmen) que significa “nosotros” y que se usa cuando el que habla quiere incluir a los oyentes dentro del contexto de la frase.
咱们 se usa normalmente en el norte de China, aunque la diferencia entre 我们 y 咱们 no es tanta. Los chinos del sur usan más la primera opción.