APUNTES DE CHINO; 3# Cómo se escribe la fecha en chino

Escribir la fecha en chino

En la lengua china se sigue siempre un patrón, digamos que primero va lo grande antes que lo pequeño, lo “más” y luego lo “menos”. Es decir, siempre se ordena de mayor a menor cuando se expresa tiempo.

Entonces tendríamos que decir primero el año, segundo el mes y tercero el día y el cuarto se pondría el día de la semana.

年
(nián)
Año

月
(yuè)
Mes

号
(hào)
Número

Número del año + 年 + número del mes + 月 + número del día + 号

Ejemplo:
2008年 8 月 8 日

日(rì) sustituye a 号(hào) en el chino escrito.

Los años en chino se leen por separado y normalmente no forman una cifra;

2008 二零零八

Esta estructura se respeta cuando hablamos de hora, semanas, etc.

Cómo se escriben los MESES en chino

En chino no tienen nombre propio de los meses del año como hay en español (enero, febrero,…) sino que ponen un número del 1 al 12, siendo cada número el que nos indica el mes (uno es enero, dos es febrero, tres es marzo,…), y luego se añade el caracter 月(yuè) que significa mes.

一月
(yī yuè)
Enero

二月
(èr yuè)
Febrero

三月
(sān yuè)
Marzo

四月
(sì yuè)
Abril

五月
(wǔ yuè)
Mayo

六月
(liù yuè)
Junio

七月
(qī yuè)
Julio

八月
(bā yuè)
Agosto

九月
(jiǔ yuè)
Septiembre

十月
(shí yuè)
Octubre

十一月
(shí yī yuè)
Noviembre

十二月
(shí èr yuè)
Diciembre