Cómo son los Demostrativos en Plural en chino
这些zhèxiē y 那些 nàxiē son los plurales de 这zhè y 那nà y funcionan como sujeto o como objeto.
这些 zhèxiē = estos
那些nàxiē = esos /aquellos
Estructura
这些/那些+ verbo/objeto + complemento
这些是笔
Zhèxiē shì bǐ
(Estos/son/bolígrafos)
Estos son bolígrafos
那些是你们的
Nàxiē shì nǐmen de
(Aquellos/son/suyos)
Aquellos son suyos
Cuando los demostrativos en plural van seguidos de un número, la forma correcta sería decir 这 o 那 y obviar 些.
这五张票是我的
zhè wǔ zhāng piào shì wǒ de
(Estas/cinco/[clasificador]/entradas/son/mías)
Estas cinco entradas son mías
那三张书桌
nà sān zhāng shūzhuō
(Aquellas/tres/[clasificador]/mesas)
Aquellas tres mesas
Si en la frase viene un posesivo (mío, tuyo,…) se coloca al principio de la oración seguidos del demostrativo. También obviamos el caracter些.
我的这四本书
Wǒ de zhè sì běn shū
(Mis/estos/cuatro/[clasificador] libros)
Mis cuatro libros
他的那三封信
tā de nà sān fēng xìn
(Sus/esos/tres/[clasificador]/carta)
Sus tres cartas
Otras Lecciones de chino de interés
#1 Introducción al chino mandarín
#6 Artículos demostrativos en singular
Curso Online de Chino desde 4$ al mes;
Libros para aprender chino en español
