Creo que fue en clase donde oí que todos los apellidos chinos venían solamente de 100 familias. Algo de mito pero lo cierto es que hay muchos chinos y pocos apellidos. Ahora me fijo más en los nombres de amigos chinos o gente que conozco por internet y casi todos se repiten.
He estado revisando los apellidos chinos más comunes que hay en China. Cambia un poco el número en millones porque es muy difícil cuantificarlos pero en cuanto al orden hay un cierto consenso.
Esta es una lista de los diez apellidos más comunes que hay en China.
- Li 李 98 millones
- Wang 王 90 millones
- Zhang 张 86 millones
- Liu 刘 66 millones
- Chen 陈 55 millones
- Yang 杨 40 millones
- Zhao 赵 28 millones
- Huang 黄 27 millones
- Zhou 周26 millones
- Wu 吴 25 millones
Para hacer una comparación, en España el apellido más común es García con más de un millón, en Alemania es Müller con otro millón, Smith en Inglaterra con dos millones, o Nguyễn en Vietnam con 30 millones.
Aproximadamente, la suma de los 10 apellidos más comunes en China es de 550 millones.
Rafael Kong says
Hola es un gusto leer vuestros estudios!,
Te comento querido amigo, mi padre es chino, mas nunca viaje a china
Por ser el menor y mi inclinacion a mi carrera en europa y latioamerica.
Soy doctor en psicologia y filosofia, me gradue en la universidad de essex.
Mas desde mi divorcio quiero vivir en china, solo que me detiene un poco
El campo de aplicacion de mi profesion en china!
Mi trabajo ha sido siempre alta gerencia, mas mi padre me dice que vaya como profesor de espanol……
No se, estoy en esa disyuntiva por solo entender algo de cantones.
Tal ves puedas darme una vision de china mas completa con tu consejo.
Gracias!
Diego Quiñones says
Hola Rafael,
Encontrar trabajo en China como profesor de español no es tan fácil. Ahora te piden experiencia como docente pero es que también te exigen, implícitamente, que tengas el aspecto típico de un español. Algo así como Antonio Banderas o Penelope Cruz. Teniendo aspecto asiático, aunque tu primer idioma sea el español, no te van a coger. Lo mismo ocurre para profesor de inglés. No quieren a americanos con cara asiática, sino blancos y rubios. Todavía no les entra en la cabeza que ya hay hijos de chinos que han nacido en Europa o EE.UU y que su idioma materno no es el chino.
Paulina says
Hola! Estoy muy interesada en la cultura China… Llevo años buscando a mis antepasados, en particular información sobre Pang-Tsu Mow, pero ha sido muy difícil encontrar datos de él de este lado del charco… Veo que el apellido Pang-Tsu no está entre los más comunes ehh!! Jejejeje
Daniela Sánchez says
Hola que tal… por favor estoy tratando de encontrar el arbol genealogico de mi abuelo. Pero su memeoria ya no es muy buena su padre era chino y se vino a vivir a Mexico en donde se caso con una mexicana la unica pista que tengo es que el apellido de su papa era chain no se como se escribe pero se escucha asi, si me pudieras ayudar con la forma correcta de escribir ese apellido y empezar a buscar. Te lo agradezco mucho.
Diego Quiñones says
Hola, «chain» no significa nada, no existe en chino.
Ismael says
Hola yo me apellido Cheng
Leon Wong says
Cual es el apellido correcto, Wong o Wang?
myriam says
hola pues tengo una duda mi mama me conto que mi familia es china solo por parte materna pero hace 4 generaciones la familia de mi mama adopto el apellido cadillo pero sus apellidos originales era liu …….me conto que es porque sus tatarbuelo eran inmigrantes y trabajaban para españoles y ellos le dijeron que debian adoptar el apellido de ellos que era cadillo es por tal motivo que a partir de mi bisabuela comienza el apellido cadillo en vez de seguir con el apellido real el cual es liu……..yo quisiera llevar mi apellido original (liu) hay alguna forma en peru de lograr eso ……osea e mi dni cambiar mi apellido cadillo por liu??? necesito ayuda plisss
Dores Jay-Pang Somerson says
Paulina, tambien llevo años buscando a mis antepasados de apellido Pang. Creo, sin estar super segura de que mi abuelo se llamaba Gee Pang. Este nombre fue transformado a Jay-Pang. Vivio en la isla de San Andres, Colombia donde tuvimos muy mala suerte con la familia de mi padre (Pang) y perdimos todas conecciones geneologicas las cuales estoy tratando de recuperar. Que sabes de tu Pang… familia? tienes fotos? Yo tengo una que podriamos comparar. Contestame djaypang@gmail.com. En San Andres existen varias familias Mow.
Aurora Pinto says
Te daré algunos datos, que tal vez te sirvan para conocer algo más de la migración de los «Pang» o «Phang»
Mi abuelo Augusto Phang llegó con un primo a Lima huyendo del comunismo, pues no llegaron como peones y más bien pusieron algún negocio y digo huyendo porque por ley ellos debían hacerse cargo de dunas tías viudas con hijos.
Eran del puerto de Cantón.
Aquí sobrevive el apellido como apellido materno mio y de una prima con dos hijos, como se dice «en vía de extinción».
Al primo le pusieron en inmigraciones como Phang-tan. EN la década de 1940 en inmigraciones ponían los apellidos como mejor les parecía.
Jayro Jui says
Hola Diego mi abuell vino de china canton, pero como sabes al llegar aqui (Guatemala) se cambio el apelludo qye es JUI oero averiguando ebinvestigando dicen que era HUI pero se pronunciaba Jui y asi lo esctibieron.
Inclusive le duje a otro chino que me escribiera el apellido JUI y me dijo que no se podia. Oero Hui si.
Diego Quiñones says
Que interesante!!!, mira a ver si alguno de tus familiares, tios o abuelos te pueden ayudar. O viendo alguna documentación en chino que hayan guardado. Es una gran meta averiguar de donde procedes.
Olena says
Hola Diego.
Mira mi duda es… ¿Si el Li es apellido?… ¿Por que en un comic chino pone Nie li, el Nie como apellido? ¿Y no como nombre?.
¿Tambien quisiera saber el significado de Nie Li?
Olena says
Hola Diego.
Mira en un comic chino que leo… hay un protagonista que se llama Nie Li.
Mi pregunta es… ¿Por que el apellido Nie en vez de Li?… según lo que investigue. No hay apellido Nie pero si el Li.
Otra cosa no le importa decirme el significado de Nie Li en español.
Saludos.
karina tolano chin says
hola mi tatarabuelo entro al pais por guaymas sonora, al entrar le pusieron en su identificacion francisco chin. como puedo investigar mas de la genealogia en china.
Diego Quiñones says
necesitarías saber el caracter chino.
YARITZA ARMAS GAGO says
Mi bisabuelo es de china. Apellido hui caso con cubana .mi abuela esta interesada en saber alguna informacion acerca de posibles famiiares.
YARITZA ARMAS GAGO says
mi bsabuelo es chino aso con cubana .apellido hui.mi abuela esta interesada en conocer de su genealogia
Luz Yong says
Hola, mi bisabuelo es chino y la informacion que tengo de el es que nacio en canton y su nombre era Manuel Yong Can. Me da curiosidad saber mas sobre mis raices y el origen de los dos apellidos de mi bisabuelo. No se si tenga que ver con Gengis khan o asi jaja
Franco Yen Artavia says
Buenas me gustaría saber del apellido Yen mi abuela paterna, era de origen chino y con tal apellido pero nunca encuentro nada sobre ese apellido alguien podría ayudarme si es realmente chino y si tiene historia o algún significado
Cinty says
Hola escuche un periodista en algún momento que decía q solo eran 5 apellidos en china y q se usaban solo esos, y averiguando después nada q ver con lo que decía ese hombre. O hay otro lugar que se use así solo pocos apellidos? Saquenme de esa duda porfi
Diego says
Hola, yo he oido que son unos 100 apellidos en total en China, dicho por propios chinos, ejje. Claro que eso es una exageración, lo que quieren decir es que en China hay muy pocos apellidos diferentes. Luego también, aunque suenen igual hay que mirar el caracter que son muy diferentes.
Aurora Pinto says
según me contó un joven nacido en china, y lo que me contó un tio chino, el apellido era de un clan, podían vivir en pequeñas villas.
jady says
Hola quisiera saber cual es la correcta escritura del apellido atin (asi se escucha la pronunciacion), ya que mi abuelita es descendiente china y esta tratando de comunicarse con sus familiares, pero por la migracion al Peru sus padres tuvieron que cambiar su apellido y ella no recuerda como se escribe su apellido original.
Espero me puedan ayudar.
Diego says
Puedes escribirlo en el ordenador y ver si te suena el caracter chino que te sale. Puedes escribir chino así; https://www.experienciaenchina.com/como-escribir-chino-en-el-ordenador/
Micaela Chion says
Hola Diego quisiera saber de donde proviene mi apellido, mi abuelo se vino de China debido a la 2° guerra mundial a Perú, solo se que proviene de la sierra de China, Aquí documentaron su apellido como Chion Pan, me podrías ayudar o dar una pista, por favor!
Olga Jan says
hola diego mi mamá me cuenta que su abuelo era chino y llegó a sonora a raíz de la guerra, el se llamaba Francisco Jan, aki en sonora se puso ese nombre pero el apellido Jan era el real, me gustaria saber si entre los 100 apellidos chinos existe el JAN. Y sobre todo si aun hay personas que pudieran ser de descendencia JAN
Juan Chia Duran says
Buenas tardes
Necesito me puedan ayudar, mi abuelo zarpó de China a Chile en el año 18…., arribó a la cuidad de Iquique se establecio con un negocio de abarrotes en esta cuidad, posteriormente de trasladó a Santiago siguiendo con el negocio, nacio en el año 24-08-1897 en Cantón China, su nombre Gregorio Chia Yotong, se que mi abuelo tenía familia en Cantón.
Esperaré con ansias y pasciencia vuestra respuesta.
Garcias.
Gdhudixj says
Porque eres tonto como tu madre
Sharbath Chan says
Pues yo ni se de donde vengo, mis papas son raros me pusieron unos nombres que ni creo que existan, bueno solo uno si, pero es de una parte de Asia del Sur, si no estoy mal, el otro si saber de donde lo sacarían, pero lo que quería saber es si mi apellido es Chino o de una parte de Asia?, ya que tengo ojos rasgados, tengo algunos caracteres que me identifican como asiática, pero quien sabe… Mi primer apellido es Chan entonces todos piensas que tuve que haber tenido bisabuelos o tatarabuelos que provinieron de Asia, pero no sé y quisiera saber si ese apellido podría ser de Asia, por cierto mi padre y uno de mis hermanos también tienen caracteres asiáticos.
Por cierto soy de Guatemala.