Artículos demostrativos en chino
Vamos a ver una parte de los artículos demostrativos en chino.
- 这 / zhè que significa “esto, este” (se puede tocar porque está cerca).
- 那 / nà que significa “eso, ese” (no se puede tocar porque está lejos).
Siempre se ponen al principio de la oración (también en las preguntas) sirviendo como sujeto de la oración.
Estructura de los demostrativos
这/那 + objeto + verbo + complemento
这/那 + verbo + objeto
这/那 + nombre + verbo
这是你的
Zhè shì nǐ de
(Esto/ser/tuyo)
Esto es tuyo
那是什么？
Nà shì shénme?
(Eso/es/qué?)
¿Qué es eso?
Cuando el demostrativo chino le sigue un clasificador ( caracter que identifica la unidad en números de un sustantivo) en algunas regiones de China, el demostrativo 这 se pronuncia como “zhèi” y 那 como “nèi”.
Se oye mucho en el chino hablado.
Es bueno identificar estos sonidos pero recomiendo decirlo como la primera forma, zhè y nà.
Estructura de los demostrativos con clasificador
这/那 + Número + clasificador + nombre
这个是我的
Zhège shì wǒ de
(Esto/clasificador/ser/mío)
Esto es mío
我喜欢那个
Wǒ xǐhuān nèigè
(Yo/gustar/ese/clasificador)
Me gusta ese
Puedes ver el índice de las lecciones en la sección Apuntes de chino nivel A1.
Otras Apuntes de chino de interés
#1 Características del chino mandarín
#2 ¿Cómo se escriben los números en chino?
#4 Como se forman los pronombres personales en chino
#5 El verbo SER en chino mandarín
Libros para aprender chino en español
